登西坑垄下高岭归里良和康志行韵

译文

走了千步又万步，渐渐走进白云之间。独自回归里良寺，又回头遥望紫瑶宫。

注释

高岭

高山。在古文中常用于描述地势高耸之处。

里良

应是地名，为诗人归处所在。

紫瑶宫

可能是一座宫殿或者道观之类的建筑名，紫色在古文中常与祥瑞、神秘相关，‘瑶’有美玉之意，也增添了其神秘与美好之感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出诗人的行程，如‘千步更万步，步入白云中’，直接而质朴地描绘出登山途中渐行渐高，最终步入白云深处的画面，给人以很强的画面感。在情感表达方面，‘独归’二字隐约流露出诗人的孤寂之情，这种孤寂在空旷的山水之间被放大。在意境营造上，通过‘白云’‘紫瑶宫’等意象构建出一种空灵、清幽且略带神秘的意境，白云的缥缈与紫瑶宫的神秘相互映衬，使整个画面超凡脱俗。主题思想上，可能是诗人在登山归寺途中对自身境遇或者自然山水的一种感悟，有一种对宁静、高远境界的追求。

速览

《登西坑垄下高岭归里良和康志行韵》是明代诗人刘崧的作品，主题为登山、孤寂、白描、清幽。千步更万步，步入白云中。 独归里良寺，还望紫瑶宫。