贻主客吕郎中

译文

贤能的人已经开创了新的局面，朝廷得以汇聚贤才。青云之上正可施展才华，在尚书省为官就如同神仙一般。身佩官饰在云霄之中，在皇帝面前侍奉。倘若君王有所问询，我就像司马相如一样有《上林赋》那样的佳作献上。

注释

贻

赠送，这里可以理解为呈送这首诗给吕郎中。

傥

tǎng，倘若，如果。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，如‘画省比神仙’，将在尚书省为官比作神仙，形象地写出了官职的荣耀。在情感表达上，透露出对吕郎中身处高位、得享荣耀的一种赞美与羡慕之情。在意境营造方面，通过‘云霄里’‘日月前’等词汇，构建出一种高大上、充满光辉的意境，展现出吕郎中所处的高位和尊崇的地位。主题思想上，既表达了对吕郎中的赞赏，也暗示出对朝廷得贤的肯定。整体格调较为庄重、典雅，用词讲究，通过对吕郎中身份地位的描述，侧面反映出当时的官场文化和社会对贤才的尊崇。

速览

《贻主客吕郎中》是唐代诗人储光羲的作品，主题为赠人诗、赞美、官场、庄重。上士既开天，中朝为得贤。 青云方羽翼，画省比神仙。 委佩云霄里，含香日月前。 君王傥借问，客有上林篇。