古意六首 其三

译文

悠闲地倚靠在白玉床边，低下头去看那深井。铜瓶暂且不要放下去，（它会）扰乱我早晨梳妆的身影。

注释

白玉床

用白玉做成的床，这里可能是形容床的精美华贵。

且莫

暂且不要。是一种祈使的用法，表示劝告或者制止。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如‘闲倚白玉床，低头看深井’，通过描写女子闲倚床边看深井这一动作细节，勾勒出一幅静谧的画面。‘铜瓶且莫下，乱我晨妆影’，将女子对自身晨妆影的珍视描绘出来，用铜瓶下井可能会扰乱影子这一情节，生动且富有生活气息。在情感表达方面，体现出女子对自身形象的在意，以及一种细腻、闲适的生活态度。在意境营造上，整体意境静谧而又略带娇俏，闲倚白玉床的慵懒，看深井的静谧，还有担心影子被乱的娇嗔，组合起来构建出独特的意境。主题思想上反映了古代女子日常生活中的一个小片段，从侧面表现女子的生活状态和心理。

速览

《古意六首 其三》是明代诗人刘崧的作品，主题为闲适、写人、细节描写、生活场景。闲倚白玉床，低头看深井。 铜瓶且莫下，乱我晨妆影。