和郭庆守秋日相忆

译文

出门之后又回到门内，望着您离去的方向心中仍然想念着您。可怜那些飞鸟都已经飞走了，江面上又出现了夕阳的余晖。

注释

斜曛（xié xūn）

傍晚西斜的阳光。

赏析

从文学手法上看，‘出门复入门’运用了动作描写，简单的动作重复，却细腻地表现出诗人内心的不安与牵挂。‘望君还忆君’直接抒情，直白地说出对友人的思念之情。在情感表达方面，全诗弥漫着对友人深深的思念，从‘望君’‘忆君’等词可直接体会到这种浓烈的情感。在意境营造上，诗的后两句‘可怜飞鸟尽，江上又斜曛’描绘出一幅飞鸟远去、江上夕阳余晖的画面，营造出一种孤寂、落寞且带有淡淡的哀愁的意境，以景衬情，更加深了对友人思念而不得见的惆怅之感。主题思想明确，就是表达对友人的思念与牵挂。

速览

《和郭庆守秋日相忆》是明代诗人刘崧的作品，主题为思念友人、抒情、落寞意境、以景衬情。出门复入门，望君还忆君。 可怜飞鸟尽，江上又斜曛。