古意五首 其二

译文

手里圈着杨柳枝，出门送别君离去。心中的柔情暗自纠结缠绕，婉转悠长没有尽头。

注释

手圈（quān）

用手环绕、弯曲的动作。这里表示拿着并环绕着杨柳枝。

柔肠

柔软的心肠，多用来比喻缠绵的情意。常用于表达忧愁、思念等细腻的情感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，‘手圈杨柳枝’这一动作描写生动地刻画了送别之人的形象，杨柳枝在中国古代文化中有送别之意，这一意象的运用，为诗歌增添了离别的愁绪。在情感表达方面，直接地传达出送别时的不舍之情，‘柔肠暗相结’则是将无形的情感具象化，把那种内心深处难以言说的不舍与纠结通过‘柔肠相结’展现得淋漓尽致。在意境营造上，通过简洁的几句勾勒出一个送别的画面，整体氛围哀愁、惆怅。主题思想围绕着送别展开，表现出送别时的复杂情感。

速览

《古意五首 其二》是明代诗人刘崧的作品，主题为送别诗、抒情、惆怅、意象运用。手圈杨柳枝，出门送君去。 柔肠暗相结，宛转无尽处。