别王子让

译文

在寒冷的潭水边送别，船只开行后还彼此瞻望。隔着江水远远传来人的话语，微风轻轻吹起，江水泛起波浪，发出鸣响。

注释

寒潭（hán tán）

寒冷的深水池，常被用于营造清冷、孤寂的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如“相送寒潭上，船开更相望”，简洁而直白地描绘出送别的地点与送别时的行为，画面感极强。在情感表达方面，通过“相送”“更相望”等词，细腻地表达出诗人与友人分别时的不舍之情。在意境营造上，寒潭、行船、隔江的人声、微风和鸣浪共同构建出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想围绕着离别展开，通过简单的场景描写深刻地表现出离别的哀伤。

速览

《别王子让》是明代诗人刘崧的作品，主题为送别诗、白描、不舍情、清冷意。相送寒潭上，船开更相望。 人语隔江遥，微风自鸣浪。