武山十四境 其一 武姥冈

译文

自从仙人飞走之后，远远地飞到了白云之上。每年春风吹来的时候，漫山遍野的青草生长起来。

注释

迢遥（tiáo yáo）

遥远的样子。例如在‘道路迢遥’中表达路途遥远的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。前两句通过描写仙人飞去，只留一片白云悠悠，给人一种超凡脱俗、渺远的感觉，奠定了全诗略带神秘的基调。后两句从仙人的渺远转到眼前的春风和青草，以春风的到来，青草的生长这一自然景象的描写，带来了一种生机感。

从写作手法来看，采用了虚实结合的手法。前两句的飞仙之事为虚，是想象中的超现实画面，而后两句的春风青草为实，是眼前所见的实景描写，两者相互映衬，虚中有实，实中有虚。

在情感表达上，既有对仙人离去的一种淡淡的惆怅感，又有对大自然生机的欣喜之情。主题思想上，可能是在借仙人传说与自然景象表达一种对自然与超自然关系的思考，或者是对时光流逝下自然永恒的一种感悟。

速览

《武山十四境 其一 武姥冈》是明代诗人刘崧的作品，主题为空灵意境、虚实结合、惆怅情感、自然景象。一自飞仙去，迢遥白云上。 岁岁春风来，满山青草长。