余为善举写墨竹因题二绝其上 其二

译文

喜爱那润泽而美好的色泽，怜惜那清幽而浓厚的竹荫。是什么原因清扫长着苔藓的石头，来到这里坐下弹奏鸣琴呢。

注释

娟娟（juān juān）

姿态柔美的样子，这里形容墨竹的色泽美好。

羃羃（mì mì）

浓密的样子，此处用来描绘墨竹的竹荫浓厚。

赏析

从文学手法上看，前两句‘润爱娟娟色，清怜羃羃阴’运用了对仗的手法，‘润’对‘清’，从不同的感官角度来描绘墨竹，一个是视觉上的润泽之感，一个是感觉上的清幽氛围；‘娟娟色’与‘羃羃阴’相对，生动地表现出墨竹的色泽与竹荫的状态。在情感表达方面，通过‘爱’与‘怜’字，直白地表达出对墨竹的喜爱之情。在意境营造上，短短两句就勾勒出一幅清幽、润泽且富有诗意的墨竹图，给人一种静谧、美好的感觉。主题思想围绕着对墨竹的喜爱，这种喜爱不仅是对墨竹外在形象的欣赏，更是对墨竹所代表的清幽高雅意境的向往。

速览

《余为善举写墨竹因题二绝其上 其二》是明代诗人刘崧的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、对仗。润爱娟娟色，清怜羃羃阴。 何因扫苔石，来此坐鸣琴。