题熊自得山水四景 其四 东林

译文

在东林的万木之下，一片萧索景象，这是暮年的情景。什么时候绿树红花会重新焕发生机呢，早春的黄莺啼叫起来的时候吧。

注释

晏岁（yàn suì）

指岁暮

赏析

从文学手法来看，首句‘万木东林下’点明地点，直接描绘出东林有众多树木的画面，简单直白，为下文的情感和意境做铺垫。‘萧条晏岁情’中‘萧条’一词渲染出一种冷落、衰败的氛围，‘晏岁’点明是岁暮之时，这种暮年般的萧索感油然而生，以景衬情，情景交融。从情感表达上，此诗蕴含着一种对生机的期盼和对当下萧索景象的喟叹。在意境营造方面，通过万木、东林和萧条的景象构建出一个清冷、衰败的画面。主题思想上，既有对当前衰败景象的描绘，也有对未来生机的期待。

速览

《题熊自得山水四景 其四 东林》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、萧索、盼生机、岁暮。万木东林下，萧条晏岁情。 何时红绿动，啼杀早春莺。