月夜舟行

译文

远处树林烟雾弥漫，夜间的草上露珠美好。沙滩小洲上白鹭刚刚飞起，渔舟中的渔人还未入睡。

注释

羃羃（mì mì）

形容烟雾弥漫的样子

娟娟

姿态柔美的样子，这里形容露珠美好

沙渚（zhǔ）

沙滩，水中间的小块陆地

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，短短四句勾勒出月夜舟行所见的画面。没有华丽的辞藻，却简洁而生动地描绘出诸多景象。在意境营造方面，通过‘远林烟羃羃’营造出一种朦胧、幽远的氛围，‘宿草露娟娟’则增添了一丝静谧与美好，整体意境宁静而悠远。在情感表达上，诗人并没有直接抒发情感，但从对这些景象的描绘中，可以感受到诗人内心的宁静以及对眼前景色的欣赏。主题思想围绕着月夜舟行所见的自然景色展开，展现了大自然在夜晚的宁静与生机。

速览

《月夜舟行》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、白描、宁静、舟行。远林烟羃羃，宿草露娟娟。 沙渚鹭初起，渔舟人未眠。