东园课瓜菜十绝 其二

译文

还没有到摘瓜的时候，（瓜藤）就已经预先蔓延了一地。如果不早早地阻止它，它就会不断攀附延伸没有边际。

注释

夭阏（yāo è）

摧折，遏止。出自《庄子·逍遥游》‘背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。’

夤缘（yín yuán）

攀附上升，此处指瓜藤的攀附蔓延。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单直白地描绘瓜藤生长的情形，如‘未尝摘瓜时，先为延蔓地’，直接叙述瓜藤未到摘瓜时就已蔓延。情感表达上，诗人或许是借瓜藤的肆意生长，传达一种对事物生长发展需加以约束的看法，其中隐含着一种节制的态度。在意境营造方面，短短几句勾勒出瓜园里瓜藤蔓延的景象，画面感较强。主题思想围绕着对瓜藤生长现象的观察与思考，体现出一种对自然事物生长规律以及人为干预必要性的认识。

速览

《东园课瓜菜十绝 其二》是明代诗人刘崧的作品，主题为状物、哲理、白描、节制。未尝摘瓜时，先为延蔓地。 苟不夭阏之，夤缘自无际。