书所见

译文

空旷庭院中的树叶被风吹落，一天要清扫三四次。驯良的喜鹊不害怕人，成双成对地啄食着秋草。

注释

虚庭（xū tíng）

空荡的庭院。虚，空的意思；庭，庭院。

驯鹊（xùn què）

驯良的喜鹊。驯，驯服、温顺；鹊，喜鹊。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从写作手法来看，诗人通过对庭院中风叶飘落、需多次清扫以及驯鹊啄食秋草这几个简单场景的描写，采用白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅秋日庭院小景。情感表达上，全诗没有直接的抒情语句，但从字里行间能感受到一种闲适、恬淡之情。诗中的主题思想围绕着对日常所见秋日庭院景象的描绘，体现出诗人对宁静生活的细致观察和对这种简单生活的安然享受。整个画面动静结合，风叶飘落是动景，驯鹊啄草也是动景，而庭院本身则是相对静态的背景，这些元素共同营造出一种静谧又不失生机的意境。

速览

《书所见》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、闲适、恬淡、秋日。虚庭风叶下，一日三四扫。 驯鹊不惊人，双行啄秋草。