余以官满赴京十一月十四日出北平顺承门赋六言绝句八首 其五

译文

在台前月亮出来时还坐在原处，听到枕上鸡鸣就起身的时候。常常处理官府公文，空闲时也吟诵小诗。

注释

公牍（gōng dú）

公文。牍，原指古代写字用的木片，后泛指文件、书信等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简单勾勒出诗人日常的生活状态，没有过多的修饰词藻，简洁明快。在情感表达方面，诗人通过描述自己忙碌于公事和闲时吟诗的生活，传达出一种从容淡定的态度，既有对公务的尽责，又有在忙碌中的自我精神调节。在意境营造上，‘台前月出’和‘枕上鸡鸣’构建出一种静谧又带有时间流转的氛围，月出到鸡鸣，体现出日夜交替，而诗人就在这样的时间循环里履行自己的事务。主题思想上，表现了诗人在为官期间的日常状态，既忙碌又不失生活情趣，体现出一种积极乐观、安于职守又富有才情的形象。

速览

《余以官满赴京十一月十四日出北平顺承门赋六言绝句八首 其五》是明代诗人刘崧的作品，主题为叙事、淡泊、日常、白描。台前月出坐处，枕上鸡鸣起时。 时常料理公牍，闲亦吟哦小诗。