晚出恩县南镇市中

译文

到处都是长满蓬蒿的古老市集，这是谁家种着桑枣的新园。成群的乌鸦傍晚落在高高的树上，孤独的行客在寒天里向着远方的村子归去。

注释

蓬蒿（péng hāo）

蓬草和蒿草，泛指杂草，常用来形容荒凉的景象。

桑枣

桑树和枣树，这里指代田园。

赏析

这首诗意境萧瑟孤寂。从写作手法上看，前两句通过描写‘蓬蒿古市’和‘桑枣新园’的景象，运用了对比的手法，一古一新，凸显出此地的荒凉与变迁。后两句‘群鸦暮落高树，独客寒归远村’是典型的以景衬情，群鸦归树的景象更衬托出独客的孤独，寒天里归向远村也描绘出一种凄凉、孤寂的氛围。在情感表达方面，作者借景抒情，通过描绘这样的荒村暮景，抒发了孤独、落寞的情感。诗中的主题思想围绕着孤寂与荒凉展开，展现出诗人身处此地的孤独感和对这种荒村景象的感喟。

速览

《晚出恩县南镇市中》是明代诗人刘崧的作品，主题为孤寂、写景、借景抒情、凄凉。到处蓬蒿古市，谁家桑枣新园。 群鸦暮落高树，独客寒归远村。