夏日过玄晖旧隐赋二首以寄之 其一

译文

在青松的幽深处有一座茅草庐舍，知道这是萧郎曾经居住过的地方。怎样才能让仙鹤飞去告知童子，好让他舀出新酒并钓来新鲜的鱼呢。

注释

篘（chōu）

用笤等编成的滤酒具，这里用作动词，舀取的意思。

赏析

从文学手法来看，首句'青松深处一茅庐'运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出隐居之处的清幽环境，以青松来烘托出一种静谧、高雅的氛围。'深处'二字更增添了一种幽深感。第二句点明是萧郎旧居，使这个地方有了故事性和历史感。后两句则充满了奇思妙想，'安得鹤飞报童子'运用想象的手法，借鹤来传递信息，这种想法奇特而富有诗意。在情感表达上，诗中透露出对玄晖（萧郎）旧居的向往之情，想要到这个地方享受闲适的生活，同时也表达了对这种隐居生活的歆羡。在意境营造上，青松、茅庐、鹤、童子等意象共同营造出一种清幽、闲适、充满诗意的隐居意境。主题思想围绕对旧居的探访以及对隐居生活的向往展开。

速览

《夏日过玄晖旧隐赋二首以寄之 其一》是明代诗人刘崧的作品，主题为怀人、隐居、闲适、向往。青松深处一茅庐，知是萧郎旧隐居。 安得鹤飞报童子，便篘新酒钓新鱼。