题江上抱琴图

译文

明月从山岭上升起，光辉即将变得明亮，带着琴相互呼唤着渡过江边高地。怎样才能在高大的松树下清扫石头，安坐聆听天空中的风送来大海的波涛声呢。

注释

江皋（jiāng gāo）

江边高地。

何由

怎能、怎样才能，多用于表达愿望。

扫石

清扫石头，这里表示清理出一块可以安坐的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句采用了平铺直叙的手法，直接描绘出明月初升时主人公携琴渡江皋的画面，简洁而生动地勾勒出人物活动的场景。后两句则以问句的形式，表达出一种向往之情，通过想象在松树下扫石而坐听海涛天风的情景，增添了诗歌的空灵之感。在情感表达方面，诗中充满了对宁静、闲适生活的向往。主人公带着琴渡江，想要寻找一处清幽之地，远离尘世喧嚣。在意境营造上，诗中融合了明月、山岭、江皋、长松、天风、海涛等诸多自然元素，构建出一个空灵、清幽、宏大的意境，明月初升，江风轻拂，主人公携琴欲往那松树下听涛之处，充满了诗意。主题思想上，反映了古代文人对自然和宁静生活的追求，从世俗事务中脱身，沉浸于自然怀抱的愿望。

速览

《题江上抱琴图》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、闲适、向往、抒情。明月出岭光欲高，携琴相唤渡江皋。 何由扫石长松下，坐听天风送海涛。