题山水小景画

译文

树林之下的高雅之人难以相遇，拄着竹杖身着山野服饰淡雅而相匹配。偶然坐在石头上忘记了回去的路，正是前面山上云雾涌起的时候。

注释

支筇（qióng）

拄着竹杖。筇，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

野服

村野平民的服装，这里指穿着随意、有山野之趣的服饰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简洁地勾勒出一幅山水小景中的人物画面。‘林下高人不可期，支筇野服澹相宜’两句，直接描绘出一位高雅之士的形象，通过‘支筇’（拄着竹杖）、‘野服’（山野服饰）等细节描写，生动地展现了人物的超凡脱俗。情感表达方面，诗人流露出对林下高人那种闲适自在生活的向往之情。在意境营造上，诗中描绘了山林、石、云等自然元素，营造出一种清幽、淡雅、闲适的意境。主题思想围绕着对山林间高雅之士的生活的倾慕以及对自然山水间宁静闲适生活的向往展开。

速览

《题山水小景画》是明代诗人刘崧的作品，主题为写人、闲适、向往、清幽。林下高人不可期，支筇野服澹相宜。 偶然坐石忘归去，正是前山云起时。