往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其二 题墨梅一枝寄瓜州庆守郭大使

译文

老朋友还在瓜州那里，画了一枝梅花远远寄去。但愿托付江水漂流千里，江水到海这情意更加悠长。

注释

将（jiāng）

送去、携带，这里是寄的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。通过寄梅花这一行为，以梅花为情感的寄托物。在意境营造方面，诗中构建了一个江水长流、梅花寄情的悠远意境，江水的流动与梅花传递的情感相融合，使得整个画面充满了一种静谧而悠长的氛围。情感表达上，诗人对友人有着深切的思念与牵挂之情，这种情感借助梅花和江水得以充分表达。主题思想围绕着对友人的思念与祝愿展开，以简洁的笔触传达出深厚的友情。

速览

《往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其二 题墨梅一枝寄瓜州庆守郭大使》是明代诗人刘崧的作品，主题为寄友情、托物情、思念友、借物抒。故人好在瓜州上，写得梅花远寄将。 愿托江流向千里，江流到海意尤长。