往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其五 题东园耕隐图为友罗敬所赋
东园少小曾游处,桑坞茆堂一径通。
拄杖叩门头似雪,却从花底觅溪翁。
拄杖叩门头似雪,却从花底觅溪翁。
译文
东园是我小时候曾经游玩过的地方,桑林和茅草屋之间有一条小路相通。我拄着拐杖去敲门的时候头发已经雪白,还要到花丛底下寻找那位溪边的老者。
注释
- 茆堂(máo táng)
- 茆,通‘茅’,茆堂即茅草盖的堂屋。
- 拄杖(zhǔ zhàng)
- 即持着拐杖,这里描绘诗人年老的形象。
赏析
从文学手法上看,此诗首联采用了直接叙述的手法,点明东园是自己儿时游玩之地,‘桑坞茆堂一径通’勾勒出东园的大致景象,画面感极强,简单的描写便让东园的布局跃然纸上。在情感表达方面,诗人通过回忆儿时游东园的情景,流露出对往昔时光的怀念之情。颈联‘拄杖叩门头似雪’则描绘出如今自己的形象,头发已如雪般花白,岁月的沧桑感油然而生。尾联‘却从花底觅溪翁’中一个‘觅’字,给人一种寻觅旧人、旧情的感觉,强化了对往昔人事的怀念这一情感。在意境营造上,桑林、茅堂、小径、白发老人、花丛等意象组合在一起,营造出一种宁静、古朴又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对儿时旧地的回忆以及对旧人旧事的怀念展开。
速览
《往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其五 题东园耕隐图为友罗敬所赋》是明代诗人刘崧的作品,主题为怀旧、写景、叙事、惆怅。东园少小曾游处,桑坞茆堂一径通。 拄杖叩门头似雪,却从花底觅溪翁。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品