往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其二十四 题高彦敬青山白云图

译文

松树下的桥边，石上的急流雨水潺潺，杉树桧树阴森，傍晚的天色归来。谁能一起在西楼喝一杯酒，在白云堆积之处观赏青山。

注释

石濑（shí lài）

石上湍急的流水。

杉桧（shān guì）

杉树和桧树，都是树木的名称。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了描写的手法，‘松桥石濑雨潺潺，杉桧阴森暮色还’，通过对松桥、石濑、杉桧等景物以及雨和暮色的描绘，构建出一幅幽远、静谧的画面，如同一幅淡淡的水墨画，‘潺潺’一词，生动地描绘出了流水的声音，从听觉上增添了画面的动态感。情感表达方面，有一种淡淡的寂寥之情，前两句描绘出的静谧画面，隐隐透露出一种无人相伴的孤独感，后两句‘谁共西楼一尊酒，白云堆里看青山’则直接点明这种情绪，诗人渴望有知音相伴饮酒赏景。在意境营造上，诗中松桥、石濑、杉桧、暮色、白云、青山等意象共同营造出一种清幽、宁静又略带孤寂的意境。主题思想围绕着对知音的渴望以及对自然美景的欣赏展开，借景抒情，以眼前的自然景色衬托出内心对知音的期待。

速览

《往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其二十四 题高彦敬青山白云图》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、孤寂、借景抒情、幽远。松桥石濑雨潺潺，杉桧阴森暮色还。 谁共西楼一尊酒，白云堆里看青山。