往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其三

译文

西江之畔水滨有千树垂柳，白云山下鲜花布满了溪流。就想要听黄莺啼鸣重温旧日的游赏之乐，必须要骑马驰骋寻觅新的诗题。

注释

先达

有德行学问而显达的先辈。

工妙

精致美妙。

仲父

在这里指叔父。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘水西江上’对‘白云山前’，‘柳千树’对‘花满溪’，工整而自然，通过对江、山景色的描写勾勒出一幅开阔而优美的画面，营造出一种清新、明朗的意境。在情感表达方面，既蕴含着对往昔美好景色的怀念之情，如‘酬旧赏’所体现的，又有对新的事物、新的诗意的追求向往，‘要须走马觅新题’直接表达出这种积极探索、寻求新意的态度。主题思想上，体现出诗人对自然美景的热爱，以及在旧景与新景之间、怀念与展望之间的一种诗意的生活态度。

速览

《往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其三》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、怀旧、求新、对仗。水西江上柳千树，白云山前花满溪。 即欲闻莺酬旧赏，要须走马觅新题。