往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其六十 金凤花

译文

庭院下春天的泥土滋养百草生长，到了秋天金凤花也垂下花朵。本来就是在花丛中难以看仔细，只是因为红与白的颜色太过分明。

注释

垂英

落花。垂，落下；英，花。

看不定

看不清楚，难以分辨。这里指在花丛中难以仔细看清金凤花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“庭下春泥百草生”，简洁而生动地描绘出庭院中春天的景象，为下文金凤花的出现作铺垫。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对自然之物细致观察后的微妙情感，诗人对金凤花的描写中带着一种淡淡的喜爱与感叹。在意境营造上，通过描绘庭院中不同季节的景象，从春天的泥土生百草到秋天金凤花垂英，营造出一种宁静而富有生机的庭院小景意境。主题思想上，体现了诗人对自然花草的关注与欣赏，展现了对自然之美的热爱。诗中的‘自是丛中看不定，却缘红白太分明’两句，巧妙地从视觉感受出发，以金凤花颜色的分明来表达其在花丛中的独特性，富有生活情趣。

速览

《往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其六十 金凤花》是明代诗人刘崧的作品，主题为状物、庭院景、自然美、白描。庭下春泥百草生，秋来金凤亦垂英。 自是丛中看不定，却缘红白太分明。