云松轩杂韵六首寄呈轩中诸君子 其二

译文

鸡和狗鸣叫着进入青翠的山林，不担心山间的雾气打湿人的衣裳。水边的杨柳随风飘落，松树下的闲云整日飘动。

注释

萧萧

此处指鸡犬鸣叫的声音。出自《诗经·小雅·车攻》‘萧萧马鸣’。

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸡犬萧萧入翠微’运用了白描手法，简洁地勾勒出鸡犬入山的画面，一个‘入’字生动地描绘出动态感。‘不愁山雾湿人衣’则侧面烘托出诗人沉浸于山林景色之中，忘却了雾气可能带来的不适。颔联‘水边杨柳因风落，松下闲云尽日飞’，对仗工整，‘水边’对‘松下’，‘杨柳’对‘闲云’，‘因风落’对‘尽日飞’，通过描写水边杨柳的飘落和松下闲云的飘动，一静一动，营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达方面，诗人通过对云松轩周边景色的描绘，表达出对这里景色的喜爱以及内心的闲适之情。主题思想上主要展现了云松轩一带宁静优美的自然风光以及诗人对这种自然之美的向往与陶醉。

速览

《云松轩杂韵六首寄呈轩中诸君子 其二》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。鸡犬萧萧入翠微，不愁山雾湿人衣。 水边杨柳因风落，松下闲云尽日飞。