同武平一员外游湖

译文

竹风轻拂，仿佛要留住歌女手中的歌扇；莲花的香气，飘入舞女的衣衫。前溪有许多曲折的水湾，趁着兴致正浓可不要先行归去啊。

注释

溆

xù，指水边。

赏析

从文学手法上看，首联运用了通感的手法，将无形的竹风与有形的歌扇联系起来，让读者能感受到竹风像是有意识地要留住歌扇，而莲香入舞衣则把嗅觉与视觉相结合，使画面富有动态美。在情感表达方面，通过描写游湖时的所见所闻，传达出一种惬意、愉悦的情感，对眼前的美景和欢乐的氛围感到陶醉。在意境营造上，诗中描绘了竹、莲、歌扇、舞衣等意象，构建出一幅清新雅致、充满生机与欢乐的游湖画面。主题思想上，主要表达了诗人对游湖活动的喜爱，沉浸在这种悠闲的游乐场景之中。

速览

《同武平一员外游湖》是唐代诗人储光羲的作品，主题为游湖、愉悦、清新、闲适。竹吹留歌扇，莲香入舞衣。 前溪多曲溆，乘兴莫先归。