同夫尝大醉过予斋壁作枯竹一枝仍题曰与吾子高扫尘而去戏荅一绝

译文

郑公喝得大醉之后仍然能够作画，雪白墙壁上所画的霜竹枝干因而别有神韵。幸亏我的山间书斋清净如水，这样即便竹子无叶也自然一尘不染。

注释

枯竹

干枯的竹子，这里指郑公所画的内容。

戏荅

戏谑地回答，带有一种轻松、诙谐的意味。

神

神韵、神采，形容画作富有生气和独特的韵味。

赏析

从文学手法上看，首联直述其事，简洁地描绘出郑公大醉作画的情形，通过‘大醉仍能画’表现出郑公的随性与才华，‘雪壁霜枝故有神’直接赞美画作的神韵，属于正面描写。颔联则巧妙地从环境着笔，以山斋的‘清似水’，侧面烘托出画中无叶之竹的一尘不染，以环境衬托画作的高洁，这种正侧面描写相结合的手法使描写更加全面且富有层次感。在情感表达方面，诗人对郑公的画表示欣赏与钦佩，字里行间透露出对友人才华的夸赞之情。在意境营造上，诗中通过描绘雪壁、霜枝、清似水的山斋等意象，营造出一种清幽、高洁、充满雅趣的意境。主题思想上，这首诗主要围绕郑公的画作展开，通过对画作和作画场景的描写，表达了对友人绘画才华的赞赏以及对画作所体现出的高雅境界的喜爱。

速览

《同夫尝大醉过予斋壁作枯竹一枝仍题曰与吾子高扫尘而去戏荅一绝》是明代诗人刘崧的作品，主题为赞画艺、写友人、清幽境、侧面衬。郑公大醉仍能画，雪壁霜枝故有神。 赖得山斋清似水，不妨无叶自无尘。