江南曲四首 一

译文

江水碧绿深得可以看见江底，高高的浪涛简直要翻到天空。习惯了在湖边居住，船儿轻轻行驶就不害怕风浪。

注释

绿江

碧绿的江水。绿，lǜ，颜色。江，jiāng，大河的通称。

惯是

习惯于。惯，guàn，习以为常，积久成性；是，shì，表示肯定判断。

不畏

不害怕。畏，wèi，惧怕。

赏析

从文学手法上看，前两句‘绿江深见底，高浪直翻空’运用了夸张和白描的手法。‘深见底’‘直翻空’将江水的清澈和浪涛的汹涌进行了夸大性的描写，并且直接勾勒出江景的画面，简洁而生动。在情感表达方面，字里行间透露出一种悠然自得之感，居住在湖边的人，对这样的江景习以为常，驾着轻舟也无惧风浪，反映出一种对居住环境的熟悉和适应后的从容。在意境营造上，描绘出一幅壮阔而又富有生机的江南江边景象，江水的绿与浪涛的高相互映衬，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，展现了江南水乡独特的地理风貌下人们的生活状态，表达了对这种水乡生活的一种淡淡的喜爱之情。

速览

《江南曲四首 一》是唐代诗人储光羲的作品，主题为写景、悠然、水乡、白描。绿江深见底，高浪直翻空。 惯是湖边住，舟轻不畏风。