九月二十五日有传秋闱两榜至书舍见思永杨植以诗中乙科喜乡闾之有人学业之丕振因赋三绝以自释 其一

译文

延祐年间开科取士的第一个春天，我们家乡文化昌盛人才济济。后来接连不断登科扬名的人很多，但是在翰林院里退休的又有几人呢？

注释

延祐（yán yòu）

元朝元仁宗的年号。

文 物

原指礼乐制度，这里指文化昌盛、人才众多的景象。

彬彬（bīn bīn）

形容文雅有礼貌的样子，这里指人才众多且富有文化素养。

登名（dēng míng）

指科举考中而扬名。

致政（zhì zhèng）

官吏将执政的权柄归还给君主，指退休。

词林（cí lín）

翰林院的别称。

赏析

这首诗从文学手法上看较为平实直白，以叙事起笔，点明延祐开科的时间背景，‘吾邦文物故彬彬’描绘出家乡文化繁荣、人才辈出的景象，通过‘彬彬’一词生动地展现出当时人才众多且富有文化素养的状态。在情感表达方面，既有对家乡往昔文化兴盛的自豪之情，又有对后续登科者虽多但在词林致政者少的一种感慨。在意境营造上，通过对开科盛景和家乡人才的描写，构建出一种带有历史文化底蕴和对人才发展思考的氛围。主题思想围绕着家乡的科举人才情况展开，既回顾了过去的辉煌，也对当前人才发展的结果进行了一定的审视。

速览

《九月二十五日有传秋闱两榜至书舍见思永杨植以诗中乙科喜乡闾之有人学业之丕振因赋三绝以自释 其一》是明代诗人刘崧的作品，主题为思乡、科举、感慨、叙事。延祐开科第一春，吾邦文物故彬彬。 后来接踵登名盛，致政词林有几人。