水溪口望三顾山

译文

最是怀念卢仙过去隐居的踪迹，三座尖峰平稳地簇拥着如同玉芙蓉一般。在平常烟雾迷茫空蒙的时候，却走过溪水南岸见到四座山峰。

注释

隐踪（yǐn zōng）

隐居的踪迹，这里指卢仙曾经隐居之处的痕迹。

玉芙蓉（yù fú róng）

这里指像玉一样洁白美丽的芙蓉花，用来比喻山峰的秀丽形态。

空蒙（kōng méng）

形容烟雾迷茫的样子，营造出一种朦胧的意境。

赏析

从文学手法上看，首句‘最忆卢仙旧隐踪’直接点明主题，表达对卢仙旧迹的怀念之情，开门见山，引起下文。‘三尖平拥玉芙蓉’运用比喻的手法，将山峰比作玉芙蓉，形象地描绘出山峰的秀丽形态，给人以直观的美感。在情感表达方面，全诗洋溢着对卢仙隐居之地的怀念与向往。在意境营造上，诗中描绘出烟雾空蒙的景象，为三顾山增添了一种神秘而朦胧的氛围，让读者仿佛置身其中。主题思想上，通过对三顾山景色的描写以及对卢仙旧踪的追忆，传达出对往昔隐者生活的向往和对山水胜景的喜爱。

速览

《水溪口望三顾山》是明代诗人刘崧的作品，主题为怀人、写景、隐逸、山水。最忆卢仙旧隐踪，三尖平拥玉芙蓉。 寻常烟雾空蒙里，却过溪南见四峰。