承谭府史若骥春日赣州之作因赋绝句八首奉答 其八

译文

茫茫的青草环绕着城台，一想到即将见到故人，心里就十分畅快。您这书记官必定是随着兵部官员一同出行的，战船与飞骑什么时候到来呢？

注释

城台

城墙上用于瞭望等用途的建筑高台。

书记

在古代指官府或军府中掌文书工作的官员。

兵部

古代官署名，为六部之一，掌管武官选用及兵籍、兵械、军令等。

戈船

古代战船的一种。

赏析

从文学手法上看，首句‘茫茫青草绕城台’通过描写‘茫茫青草’和‘城台’勾勒出一幅开阔而略带寂寥的画面，以景起兴，奠定了全诗的基调。‘思见故人心眼开’直抒胸臆，直白地表达出对故人的思念以及即将见到故人的喜悦之情。情感表达方面，全诗主要表达了对故人的思念以及对故人到来的期盼。在意境营造上，前两句通过青草与城台营造出一种空旷又充满期待的意境。主题思想围绕着思念故人以及对故人前来的急切盼望展开。整体语言简洁明快，情感真挚。

速览

《承谭府史若骥春日赣州之作因赋绝句八首奉答 其八》是明代诗人刘崧的作品，主题为思念故人、盼人前来、以景起兴、直抒胸臆。茫茫青草绕城台，思见故人心眼开。 书记定随兵部出，戈船飞骑几时来。