奉次杨主簿军中感怀四首寄康山长宗武 其一

译文

向东望去，瑶峰山色紫翠交错，各位大人坐镇在此足以引发吟诗弄赋的雅兴。轻骑出行巡视，速度快如飞鸟，每日要越过云山的第几座山坳呢。

注释

瑶峰

美丽的山峰，这里应是指当地的一座山峰名字或者是泛指景色优美的山峰。

吟嘲

吟诗弄赋，吟，吟诵；嘲，或可理解为带有一定诙谐、调笑性质的作诗方式，在这里可宽泛地理解为作诗。

按行

巡视，按，巡查；行，行走、出行。

㘭（āo）

山坳，山间的平地。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写东望所见‘瑶峰紫翠交’，以简洁的笔墨勾勒出一幅色彩鲜明的山水画面，给人以直观的视觉感受。‘紫翠交’这种色彩的组合描绘，使山峰的景色更具层次感和立体感。‘群公坐镇足吟嘲’则点明人物活动的场景，‘坐镇’一词体现出群公的身份和地位，‘吟嘲’表示这里充满了吟诗赋词的文化氛围。‘按行轻骑如飞鸟’运用了比喻的手法，将轻骑比作飞鸟，生动形象地表现出轻骑速度之快，行动之敏捷。在情感表达方面，诗人似乎在对军中人物的活动进行客观描述的同时，也透露出一种对这种军旅生活中的文人雅兴和军事行动的欣赏之情。在意境营造上，既有瑶峰的山水之美，又有轻骑快速行动的动态之美，两者相结合营造出一种动静相宜的意境。主题思想上，这首诗主要描绘了军中生活的一个侧面，包括所处的地理环境、人物的活动等。

速览

《奉次杨主簿军中感怀四首寄康山长宗武 其一》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、军旅、闲适、比喻。东望瑶峰紫翠交，群公坐镇足吟嘲。 按行轻骑如飞鸟，日过云山第几㘭。