奉真观

译文

奉真观的大门远远地朝向北方，驰道笔直地通向西方。因为想要与天上的光亮接近，云朵的颜色幻化成了虹霓。

注释

逈

远，遥远。jiǒng

驰道

古代供君王行驶车马的道路，也泛指供车马驰行的大道。

虹霓

彩虹，也可指云霞。ní

赏析

从文学手法上看，前两句‘真门逈向北，驰道直向西’采用了白描的手法，简洁而直接地描绘出奉真观的门和驰道的方位，给读者以直观的空间感。情感表达方面，整体诗中并未有明显的个人主观情感的直接倾诉，更多的是对奉真观景象的客观描述。在意境营造上，诗的后两句‘为与天光近，云色成虹霓’营造出一种空灵且奇幻的意境，通过描写云色化为虹霓，仿佛将道观与天空的距离拉近，有一种超凡脱俗之感。主题思想上，此诗主要是对奉真观的一种描绘，展现出其独特的地理位置和奇妙的天象景观。

速览

《奉真观》是唐代诗人储光羲的作品，主题为写景、白描、道观、方位。真门逈向北，驰道直向西。 为与天光近，云色成虹霓。