题萧曙所藏曾同可画水四首 其一

译文

千层浪潮如卷着大海奔涌而来，海门之上月亮升起的时候云彩正好散开。秋风吹起了三座仙山般的雪浪，直直地越过钱王射弩的高台。

注释

海门

指江河入海之处。

三山

这里可能是泛指海中的仙山，也可理解为多座山峰，在中国古典文学中常常被用作神话传说里海上仙山的代称。

钱王射弩台

钱王即钱镠，五代十国时期吴越国的创建者。射弩台是他当年射箭的高台，这里是当地一个有名的古迹，诗中用来点明潮水奔涌的方向和参照地点。

赏析

这首诗在意境上十分壮阔，通过描绘潮水奔涌的景象营造出雄浑浩渺的意境。首句‘千叠潮头卷海来’，一个‘千叠’和‘卷海’将潮水的磅礴气势展现得淋漓尽致，仿佛潮水携带着大海的力量汹涌而来。写作手法上，诗人运用了夸张的手法，如‘千叠’来强化潮水的规模，同时又巧妙地运用了视觉描写，像‘海门月上正云开’，月亮、云彩和海门相结合，为潮水的出现设置了一个宏大的背景。在情感表达方面，透露出一种对自然力量的惊叹与敬畏之情，诗人描绘潮水奔腾、雪浪涌起的画面，也蕴含着对大自然鬼斧神工的赞美。主题思想围绕着对画中潮水景象的描写与赞叹展开，体现出画家高超的绘画技艺以及自然景观的伟大。

速览

《题萧曙所藏曾同可画水四首 其一》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、壮阔、雄浑、敬畏。千叠潮头卷海来，海门月上正云开。 秋风吹起三山雪，直过钱王射弩台。