登白石塘高峰三首 其一

译文

西北方向的群山山势最为雄伟，云霞的倒影落在白石塘中。过了几年再次登上岩前的石头，坐着观看匡山日出时的红色朝阳。

注释

群峰

众多的山峰。这里指西北方向的许多山峰，是对山脉景象的整体概括描写。

倒影

倒立的影子。这里指云霞在塘水中形成的影子，是一种光学现象在诗中的描写，用于丰富画面。

匡山

山名。在这里作为诗人观看日出的对象，是诗中景色的一部分，可能是当地一座有名的山。

赏析

从文学手法来看，首句‘西北群峰势最雄’直接点明西北群峰雄伟的态势，是直接描写的手法，给人以直观的壮阔感。‘云霞倒影落塘中’则通过描写云霞在塘中的倒影，将天空与池塘联系起来，动静结合，增添画面的层次感。后两句‘几年却上岩前石，坐看匡山出日红’叙事与写景相结合，‘几年却上’点明时间间隔，有一种历经岁月后重游旧地的沧桑感，而‘坐看匡山出日红’描绘出一幅静坐在岩石上看匡山日出的画面，画面感很强。从情感表达上，有对群峰雄伟景色的赞叹之情，也有重游旧地时的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出了雄伟的山峰、云霞、池塘以及日出的画面，营造出一种壮阔、悠远且带有静谧感的意境。主题思想上，主要表达了对自然景色的喜爱以及岁月流转下重游旧地的复杂情绪。

速览

《登白石塘高峰三首 其一》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、壮阔、重游、赞叹。西北群峰势最雄，云霞倒影落塘中。 几年却上岩前石，坐看匡山出日红。