和答陈宜山居寄示四首 其三

译文

山中之人从山洞出来归来时已经很晚了，月亮已爬上东边的山崖一丈多高了。（他）贪恋着在溪边看自己的清影，不知道风露已经打湿了自己的葛布长袍。

注释

厓（yá）

同'崖'，山崖的意思。

絺（chī）

细葛布。古时多用来做夏衣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出了一幅山中夜景图。如'月上东厓一丈高'，直白地描述出月亮的位置，没有过多的修饰，却能让读者直观地感受到画面的布局。在情感表达方面，诗人通过对山人的描写，表达出一种闲适自在、淡泊宁静的情感。山人的行为举止，不顾风露而贪看清流中的清影，体现出一种陶醉于自然的心境。在意境营造上，诗人构建了一个静谧、清幽的山中夜景意境，晚归的山人、高悬的明月、潺潺的溪流以及被风露打湿的长袍，这些元素组合在一起，充满了空灵的美感。主题思想围绕着对山居生活的描绘和向往，展现出这种生活中人与自然的和谐相处，以及其中蕴含的自在与宁静。

速览

《和答陈宜山居寄示四首 其三》是明代诗人刘崧的作品，主题为闲适、写景、白描、山居。山人出洞归来晚，月上东厓一丈高。 贪着临流看清影，不知风露湿絺袍。