过江南高城访孙景贤知事途中有作因录奉柬

译文

渡过长江后一看便一声叹息，江水环绕着田园道路弯弯斜斜。非常感谢乡野之人的指引，（要找的地方就在）青松岭外面的第三家。

注释

咨嗟（zī jiē）

叹息，这里表达诗人渡江后有所感触而发出叹息。

野人

指乡野之人、农夫，是古代对从事农业生产的普通百姓的称呼。

径路

小路，在这里描绘田园间的道路。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描的手法，简洁而生动地勾勒出一路所见的景象。如‘渡江一望一咨嗟’，一个‘望’字，一个‘咨嗟’，直接写出诗人渡江后的直观感受，不加过多修饰，简单却富有感染力。‘水绕田园径路斜’，短短七个字就描绘出一幅田园山水图，江水环绕、田园错落、小路蜿蜒，画面感极强。在情感表达方面，‘多谢野人相指引’中的‘多谢’二字体现出诗人对乡野之人的感激之情，这种情感真挚而朴素。在意境营造上，诗中描绘出一种田园宁静、质朴的意境，江水、田园、青松岭这些景象组合在一起，给人一种远离尘嚣的感觉。主题思想上，这首诗记录了诗人访友途中的所见所感，展现了乡村的宁静和人与人之间淳朴的关系。

速览

《过江南高城访孙景贤知事途中有作因录奉柬》是明代诗人刘崧的作品，主题为访友、田园、质朴、感激。渡江一望一咨嗟，水绕田园径路斜。 多谢野人相指引，青松岭外第三家。