下北岩适举正鹏举自溪上来迎道中赋此

译文

漫步走出北岩眺望平旷的原野，石头的棱角上垂挂着青藤可以用手握住。非常感谢萧钟两位老朋友，直接迎接到青山之下。

注释

萝（luó）

通常指某些能爬蔓的植物，这里指垂挂在石角上的藤萝类植物。

把

动词，握住、拿着的意思。在这里描绘青萝的状态是可以用手握住的，形象地写出青萝的形态。

多谢

在这里是非常感谢的意思，古汉语中‘谢’有感谢之意，‘多谢’表达出一种深厚的感激之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘步出北岩望平野’直接点明地点与行为，平白如话，给人以一种简洁明快之感，为下文做铺垫。‘石角垂萝青可把’通过描写石角上垂挂的青萝，‘青可把’从视觉和触觉的角度写出了青萝的鲜嫩与可触性，细致入微地描绘出途中的景物，画面感很强。后两句‘多谢萧钟两故人，相迎直过青山下’，则是从写景转为叙事抒情，‘多谢’一词表达出对两位故人前来迎接的感激之情，这种情感真挚而朴实。在意境营造上，前两句勾勒出一幅北岩平野、石角垂萝的清幽画面，后两句又添入故人相迎的温馨元素，清幽中带着温暖。主题思想上，既表现出对自然景色的喜爱，也传达出对故人友情的珍视。

速览

《下北岩适举正鹏举自溪上来迎道中赋此》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、叙事、友情、感恩。步出北岩望平野，石角垂萝青可把。 多谢萧钟两故人，相迎直过青山下。