兰舟词

译文

清风荡漾，木兰舟触碰到水边突出的石矶，白色的波浪像雪一样翻卷着罗衣。佳人那美好的灵魂只在春天的江面上，化作鸳鸯独自飞翔。

注释

兰舟

木兰木制造的船，船的美称。常出现在古典诗词中，如李清照《一剪梅》‘轻解罗裳，独上兰舟’。

石矶（jī）

水边突出的巨大岩石。

罗衣

轻软丝织品制成的衣服。

香魂

美人之魂，这里指佳人的魂魄，多用于对女性美好灵魂的一种形容。

赏析

从文学手法上看，首句‘风荡兰舟触石矶’，描写了一个动态的场景，以简洁的笔触勾勒出画面感。‘白波如雪卷罗衣’运用比喻的手法，将白色的波浪比作雪，生动形象地写出了波浪的汹涌以及罗衣被卷动的情景，给人以很强的视觉冲击。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种淡淡的惆怅与哀怨，佳人香魂只能在江上化作鸳鸯独飞，暗示出佳人的孤独与无奈，也许是在爱情或者命运方面的不如意。在意境营造上，通过描写江上兰舟、白波、石矶等景象，构建出一种略带凄凉的江景氛围，而那化作鸳鸯独飞的香魂更是为这个意境增添了几分神秘和哀怨的色彩。主题思想则可能是对佳人命运的哀叹或者对美好事物消逝后的感慨。

速览

《兰舟词》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、惆怅、哀怨、孤独。风荡兰舟触石矶，白波如雪卷罗衣。 香魂只在春江上，化作鸳鸯独自飞。