雨中见杜鹃花

译文

去年曾经观赏过杜鹃花，沉醉着走出春日的树林时太阳已经西斜。今天在北岩山下的道路上，独自冒着烟雨经过僧人的住所。

注释

僧家（sēng jiā）

指僧人的住所或僧人这一群体，这里指前者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句回忆去年观赏杜鹃花的情景，‘醉出春林日已斜’描绘出一种悠然惬意的氛围，沉醉于美好的春色之中；后两句则将画面切换到当下，‘独冲烟雨过僧家’，‘独冲’二字写出了诗人的孤寂和清冷，与之前的惬意形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中蕴含着对往昔美好时光的怀念以及当下的孤独落寞之感。在意境营造上，通过描写春林、日斜、北岩山、烟雨、僧家等景象，构建出一种既有着春日的美好又带着淡淡的惆怅的意境。主题思想上，主要是通过今昔对比，表达时光的变迁以及个人心境的变化。

速览

《雨中见杜鹃花》是明代诗人刘崧的作品，主题为今昔对比、孤独、写景、怀念。去年曾看杜鹃花，醉出春林日已斜。 今日北岩山下路，独冲烟雨过僧家。