送客

译文

九位客人都已告辞只有一位客人留下，（主人）出门相送并且询问（客人）是否会再次前来游玩。昨夜还一起对着西楼的明月，没想到今天早晨就有离别的忧愁。

注释

辞（cí）

告别、告辞，如‘朝辞白帝彩云间’。

重（chóng）游

再次游玩、游览。

不道（bù dào）

不料、没想到，有出乎意料之感。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，通过对送别场景的叙述，展现出送别时人们的情绪变化。前两句描绘了客人大多已走，只剩一人被相送并被询问重游之事的场景，很有画面感，是一种白描手法的运用。从情感表达来看，诗中既有昨夜共赏明月的惬意与和谐，又有今朝面对离别的愁绪，二者形成鲜明对比，这种对比更突出了离别的突然与不舍之情。在意境营造上，‘西楼月’这一意象给全诗增添了一种静谧而略带惆怅的氛围，月的存在暗示着时光的流逝以及美好时光的短暂，与送别主题相契合。主题思想主要围绕送别展开，表达了对客人离去的不舍以及世事无常的感慨。

速览

《送客》是明代诗人刘崧的作品，主题为送别诗、白描、不舍、对比。九客俱辞一客留，出门相送问重游。 夜来共对西楼月，不道今朝有别愁。