见山中结草为舍者

译文

自己挽下低矮的树枝当作房屋的椽子，又铺排干草当作御寒的毡子。从现在起不要弹射向南飞的鸟儿了，它们客居异地筑巢还没有几年。

注释

椽（chuán）

放在檩上架着屋顶的木条，这里将卑枝比作屋椽，形容居住环境的简陋。

班

铺开、排列的意思，如‘班荆道故’中的用法，在这里描绘出用枯草铺排作寒毡的动作。

毡（zhān）

用兽毛或化学纤维制成的片状物，可做防寒用品，这里是形容用枯草当作防寒之物。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实直接。诗的前两句通过对山中结草为舍者居住环境的描写，‘挽卑枝当屋椽’‘班枯草作寒毡’，生动地展现出居住条件的简陋，给人以直观的画面感。从情感表达来看，诗人对结草为舍者的艰苦生活充满了同情。在意境营造上，勾勒出一种质朴而又贫寒的山中生活场景。主题思想方面，反映了下层人民生活的艰难，同时诗的后两句‘从今莫弹南飞鸟，客土安巢未有年’借鸟儿客土安巢未久来进一步暗示这些结草为舍者在当地也是刚刚安居，生活尚不稳定，呼吁人们对他们多一些同情与包容。

速览

《见山中结草为舍者》是明代诗人刘崧的作品，主题为同情、生活苦、描写景、直叙。己挽卑枝当屋椽，更班枯草作寒毡。 从今莫弹南飞鸟，客土安巢未有年。