重游里良感赋

译文

寺庙后面青色的山峰遮挡着佛阁，使其处在山阴之下，寺庙前面流水潺潺，稻田里的禾苗长得很茂盛。重新寻找小孩子拉着衣服（玩耍）的地方，只见栗子树叶青葱翠绿，树林里满是雨水。

注释

梵阁（fàn gé）

佛寺的楼阁。梵，在古印度语中为‘清静’‘寂静’的意思，常用来指代与佛教有关的事物。

稚子（zhì zǐ）

小孩子；幼儿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“寺后青峰梵阁阴，寺前流水稻苗深”简单几笔就勾勒出里良的景色，有山、寺、流水、稻苗，画面感十足。在情感表达方面，诗中通过重游故地，寻找昔日稚子牵衣之处，流露出对往昔时光的怀念之情。在意境营造上，诗的末句“栗叶青青雨满林”营造出一种清幽、静谧的意境，那青青的栗叶和满林的雨丝，仿佛将读者带入到那个充满回忆的场景之中。主题思想围绕着重游故地，在描绘眼前景色的同时，缅怀过去的生活片段，表达了对时光流逝和往昔岁月的眷恋。

速览

《重游里良感赋》是明代诗人刘崧的作品，主题为重游、怀旧、写景、清幽。寺后青峰梵阁阴，寺前流水稻苗深。 重寻稚子牵衣处，栗叶青青雨满林。