流江春日

译文

山川环绕着平原，房屋又环绕着山，两条溪水交汇形成回环的水流。绿杨美得像一幅画，繁花似锦，长长的白日里鸟儿在烟雾中啼鸣。

注释

回环

曲折环绕。在这里形容山水溪流之间相互环绕的状态。

锦

有彩色花纹的丝织品。此处用以形容花的色彩绚烂，像锦缎一样。

赏析

从文学手法上看，首联‘山绕平原屋绕山，两溪流水结回环’运用了回环的手法，将山、平原、屋、溪流之间的环绕关系进行了生动的描写，使画面具有层次感和动态感。颔联‘绿杨如画花如锦’采用了比喻的手法，把绿杨比作画，繁花比作锦，形象地描绘出春日景色的美丽绚烂。在意境营造方面，此诗勾勒出一幅宁静优美的春日山居图，山、屋、溪流、绿杨、繁花、啼鸟、烟雾等元素共同构建出一种清新、闲适的意境。从情感表达来说，字里行间流露出诗人对春日流江景色的喜爱与赞美之情。主题思想上，通过对春日流江景色的细致描绘，展现了大自然的美妙与生机。

速览

《流江春日》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、春日、喜爱、闲适。山绕平原屋绕山，两溪流水结回环。 绿杨如画花如锦，长日鸟啼烟雾间。