同王伯圻诸弟登眺宅后林谷茂郁可爱因题谷中松竹二首 其一

译文

成百成百稀疏分布的竹子，成千成千高耸挺立的松树。深深交织的秋凉树阴应该是鹤栖息之处，高高盘绕的云气像是要化为蛟龙。

注释

离离

形容竹子排列稀疏分明的样子，出自《诗经·小雅·湛露》：'其桐其椅，其实离离。'

落落

这里形容松树高耸独立的样子。

蟠（pán）

盘曲，环绕。

赏析

这首诗在意境上，通过描写竹林和松林的景象，营造出一种清幽、高远的意境。'离离'和'落落'两个叠词的运用，生动地表现出竹子和松树的分布状态，前者写出竹子的错落有致，后者体现出松树的挺拔独立，使画面感极强。从写作手法来看，运用了夸张的手法，如'落落二三千尺松'，极言松树的高大。情感表达方面，诗人对宅后林谷中的松竹充满喜爱之情，通过描写松竹的形态以及它们与秋阴、云气的关系，展现出松竹的不凡，实则是这种喜爱之情的投射。主题思想上，描绘了林谷中的松竹美景，也可能借松竹的高洁品质来表达自身的追求或对生活在这片林谷中的惬意之感。

速览

《同王伯圻诸弟登眺宅后林谷茂郁可爱因题谷中松竹二首 其一》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、喜爱、叠词、夸张。离离四五百竿竹，落落二三千尺松。 深结秋阴应憩鹤，高蟠云气欲成龙。