药湖书所见

译文

药湖边上看到的景象是，山石根部寒冷的池沼中不时有东西落下，山岭上的荒田正在一寸一寸地被开垦锄种。已经围起荞麦地来防止饥饿的鹿来破坏，又插种杉树枝条来保护受冻的鱼儿。

注释

药湖

诗中的特定地名，是诗人所见景象的地点。

石根（shí gēn）

山石的底部。

寒沼（hán zhǎo）

寒冷的池沼。沼，天然的水池子。

荒田（huāng tián）

荒芜的田地。

荞麦（qiáo mài）

一种粮食作物，在诗中是百姓耕种的作物，可能是重要的食物来源。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简洁地勾勒出药湖周边的景象。如“石根寒沼”“岭上荒田”，直接描绘所见之景，不加过多修饰，却能让读者感受到画面的质朴与真实。在情感表达方面，诗中蕴含着对百姓辛勤劳作和艰难生活的同情。百姓需要防范饥鹿对荞麦的破坏，还要操心保护冻鱼，这一系列描写反映出他们为了生存而不断努力应对各种困难。在意境营造上，通过‘寒沼’‘荒田’等词汇，营造出一种荒凉、清冷的氛围，给人以一种生活艰辛之感。主题思想围绕药湖周边百姓的生产生活展开，展现出在自然环境下百姓努力维持生计的状况。

速览

《药湖书所见》是明代诗人刘崧的作品，主题为田园诗、白描、同情、清冷。石根寒沼时时落，岭上荒田寸寸锄。 已围荞麦防饥鹿，更插杉条护冻鱼。