出石门滩舟行书所见七首 其七

译文

放开船儿出峡谷时遇到回旋的风，参差不齐的石角全都朝向东方。（我）贪恋观看美好的山景如同骑马快跑，不知道波浪已经涌进船里了。

注释

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。如《诗经·周南·关雎》‘参差荇菜，左右流之。’这里形容石角长短不齐的样子。

赏析

这首诗意境开阔而又富有动态感。从文学手法上看，首句直接描写行船出峡时遇到回风这一现象，简单而直接地展开画面。‘石角参差尽向东’则是一种静态的景物描写，与前一句的动态风形成动静结合，使得画面更具层次感。在情感表达上，诗人通过‘贪看好山如走马’一句，生动地表现出自己对美好山景的喜爱之情，那种专注欣赏山景而忽略了船中涌入波浪的状态，充满了意趣。从意境营造方面，描绘出在峡谷行船的景象，有怪石嶙峋，有回风吹拂，还有美好的山景，组合成一幅独特的行舟画面。主题思想上，传达出诗人在旅途中对自然景观的喜爱以及沉醉其中的状态。

速览

《出石门滩舟行书所见七首 其七》是明代诗人刘崧的作品，主题为行舟诗、写景、喜爱、动静结合。放船出峡遇回风，石角参差尽向东。 贪看好山如走马，不知波浪入船中。