松棚

译文

高高的松枝架起的松棚遮蔽着绿苔，忽然看见一片松影爬上高台。难道是因为害怕太阳反而嫌弃月亮，于是将清朗的月光也隔在外面不让进来。

注释

松棚

用松树枝叶搭成的棚舍，常为夏日避暑之所。

荫（yìn）

遮蔽，这里用作动词。

畏日

指夏天炎热的太阳。

清光

清亮的光辉，这里指月光。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘可缘畏日翻嫌月，并隔清光不入来’，将松棚拟人化，赋予其‘畏日’‘嫌月’的情感与行为，生动有趣。在情感表达方面，诗中透露出一种微妙的诙谐之感，通过对松棚遮蔽月光这一现象的描写，看似嗔怪松棚，实则充满趣味。在意境营造上，描绘出松棚下绿苔的阴凉以及松影爬上高台的画面，画面感强，营造出一种静谧又略带俏皮的意境。主题思想上，通过对松棚与日月关系的描写，展现出对自然事物间关系的一种独特观察与思考。

速览

《松棚》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、拟人、诙谐、静谧。高架松棚荫绿苔，忽看片影上层台。 可缘畏日翻嫌月，并隔清光不入来。