湖上曲

译文

新生的莲花刚刚长出就高昂着头，叶子底下的红菱不知道漂浮起来。菱角沉入泥中最终暗自老去，莲花凋落之后便随波漂流。

注释

乍出（zhà chū）

刚刚长出。‘乍’有刚刚、起初的意思。

不解（bù jiě）

不懂得，这里表示红菱没有漂浮起来的能力。‘解’有懂得、明白的意思，在这里是一种拟人化的用法。

暗老（àn lǎo）

暗自老去，形容菱角在泥中默默生长直至老去的状态。

漂流（piāo liú）

漂浮流动，这里指莲花凋落后随着水流飘荡的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将新莲的昂头与红菱的不解浮进行对比，又把菱角沉泥暗老和莲花落尽漂流进行对比，鲜明地呈现出二者不同的状态。在情感表达方面，诗人可能借莲花和菱角的不同命运，表达出一种对世事无常、命运不同的感慨。在意境营造上，通过描绘莲与菱角的生长状态，营造出一种略带哀伤的氛围。主题思想上，反映出生命的多样性以及不同生命轨迹所带来的不同结局，有一种对生命进程的思考。

速览

《湖上曲》是明代诗人刘崧的作品，主题为状物、对比、感慨、生命。新莲乍出即昂头，叶底红菱不解浮。 菱角沉泥终暗老，莲花落尽即漂流。