雨坐读史记忆子中兄茆堂已开北渠赋此奉呈三绝 其一

译文

园中风雨交加，一间茅屋孤立。土墙壁被雨水浸湿，叹息地势低凹。昨日在北檐下开了一条渠，已经让流水贯通到南池了。

注释

茆茨（máo cí）

茅草盖的屋顶，亦指茅屋。

沾濡（zhān rú）

浸湿。常表示被雨水等打湿。

檐（yán）

房顶伸出墙壁的部分。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出了雨中茆堂及其周围的景象，如‘中园风雨一茆茨，土壁沾濡叹地卑’，直观地描绘出茆茨在风雨中的孤零和墙壁被雨水沾湿的状态，不加过多修饰却画面感十足。在情感表达方面，既有对茆堂地处低地而遭受风雨困扰的些许无奈，从‘叹地卑’可看出，又有对新开北渠使水流贯通的欣喜，‘已通流水过南池’一句中‘已通’体现出这种积极的情绪。在意境营造上，通过风雨、茆茨、土壁、流水等意象，营造出一种质朴而又充满生机的田园意境。主题思想围绕着茆堂及其周边的生活环境展开，展现了茆堂的居住状况以及人们对生活的经营和改善。

速览

《雨坐读史记忆子中兄茆堂已开北渠赋此奉呈三绝 其一》是明代诗人刘崧的作品，主题为田园、白描、写景、生活。中园风雨一茆茨，土壁沾濡叹地卑。 昨日开渠北檐下，已通流水过南池。