闻百舌

译文

这一去的时候风光还略显黯淡，却已经听到百舌鸟在春光里鸣叫。江南的二月还有很多冰雪，鸟儿折了翅膀垂着头能往哪里飞呢。

注释

百舌

鸟名。善鸣，其声多变化。

春晖

春光，春天的阳光。常用来象征美好。

塌翼

垂翅。喻失意消沉。

赏析

这首诗在意境上，通过描写尚微的风光和二月多冰雪的江南，营造出一种清冷、压抑的氛围。百舌鸟在这样的环境中弄春晖，本是充满生机的画面，但后面提到的塌翼垂头何处飞又显得十分凄惨，形成鲜明的对比。从写作手法来看，先扬后抑，前面写百舌鸟的鸣叫展现生机，后面转折写它折翼的惨状。在情感表达上，诗人可能借百舌鸟的遭遇来表达自己的境遇或者对某些事物的同情与无奈。主题思想上，反映了生存的艰难或者美好事物遭受摧残的悲哀。

速览

《闻百舌》是明代诗人刘崧的作品，主题为感物伤怀、先扬后抑、清冷意境、借物抒情。此去风光日尚微，已闻百舌弄春晖。 江南二月多冰雪，塌翼垂头何处飞。