遇周道士

译文

洞玄道士周方外，昨天到宣华峰的绝顶后返回。在山岩上想要寻找山橄榄时，忽然遇到老虎的踪迹就回来了。

注释

洞玄

道教语，指洞房玄窍。这里可理解为与道教相关的一种称谓。

方外

指区域、范围之外，也指世俗之外，古时指神仙居住的地方，这里是道士的一种称号，表示其超凡脱俗。

宣华

可能是一座山峰的名字。

山橄榄

一种生长在山中的植物果实。

赏析

这首诗在写作手法上较为简洁质朴，直接叙述事件。以平实的语言描绘出周道士的行程经历，先点明他是洞玄道士周方外，接着陈述他到宣华绝顶而后返回之事，最后聚焦到他在岩上欲寻山橄榄却因虎迹而归来这一细节。在意境营造方面，通过‘宣华绝顶’勾勒出一种高远空旷的山林意境，‘虎迹’的出现又增添了一丝惊险的氛围。从情感表达来看，没有浓烈的情感渲染，只是一种淡淡的叙事，像是在讲述一件趣事。主题思想主要围绕周道士的一段山中经历展开，反映出山中生活的随性与不可预测性。

速览

《遇周道士》是明代诗人刘崧的作品，主题为叙事、山中景、道士事、平实风。洞玄道士周方外，昨到宣华绝顶回。 岩上欲寻山橄榄，忽逢虎迹却归来。